Описание: Сюжет разворачивается вокруг двух групп полицейских, одни из которых патрулируют улицы города, и избавляют его от мелких правонарушителей, а другие, более высокопоставленные, занимаются расследованием тяжелый преступлений, таких как убийства, торговля наркотиками и организованная преступность. Во главе вторых стоит опытный сержант Хэнк Войт. Однако, несмотря на столь существенные отличия в работе, обе команды объединяет серьезная эмоциональная нагрузка, которая в той или иной степени сказывается на личной жизни полицейских…
